Win32API でのゲームパッド認識

winmm.lib を使ってできる。
joyGetNumDevs とか joySetCapture でググれば良い。

例えば
http://7ujm.net/C++/joypad.html
に書かれている。